A l’occasion des fêtes de fin d’année, Confluence sera fermé les 24, 25 et 26 décembre puis de nouveau les 30 et 31 décembre et 1er janvier 2026.

Exceptionnellement, nous serons par contre ouverts les lundi 29 et mardi 30 décembre, les lundi 5, mardi 6, lundi 12 et mardi 13 janvier 2026.

Joyeuses Fêtes de fin d’année !

 

Due to the holiday season, Confluence will be closed on December 24, 25, and 26, then again on December 30 and 31 and January 1, 2026.

However, we will be open on Monday, December 29, and Tuesday, December 30, as well as Monday, January 5, Tuesday, January 6, Monday, January 12, and Tuesday, January 13, 2026.

Happy holidays!